Toyota is set to spend billions to undo a decision from five years ago. The automaker just put a very specific price tag on changing its mind.